Literaturempfehlungen

Literatur über Nord Zypern

Nordzypern.
Ein Pocket-Guide mit Geschichten, Fotos und Karte

Verlag Rüstem Bookshop, Nicosia, 2006

(auch in Nordzypern erhältlich)

Werner Lips:
Reiseführer Nordzypern

Verlag Reise Know-how, 2007

Unter http://www.edition-schwarzaufweiss.de hält das Reisemagazin „schwarzaufweiss“ den digitalen Reiseführer Nordzypern. kurz & kompakt zum Download bereit.

Fotos: Dirk Renckhoff, Text: Eckart Fiene

Eckart Fiene:
Lefkosa
(türkisch-Nicosia),
St. Hilarion, Buffavento, Kantara
(Nordzyperns Bergburgen),
Die Abtei Bellapais
und
Die Burg von Kyrenia
(Girne) sind Spezialführer, die umfassend über diese bedeutenden Sehenswürdigkeiten im Norden Zyperns informieren.

(Nur in Nordzypern bei Kaleidoskop-Turizm erhaeltlich)

Johannes Zeilinger:
Cypern. Orient und Okzident

Abhandlungen über das Thema Zypern in Texten aus zwei Jahrtausenden.

Verlag Matthes & Seitz, 1997

Carolina Petry:
Zwischen zwei Welten.
Die Zyperntürken: eine Gesellschaft zwischen Tradition und Moderne. Einblicke in zyperntürkische Alltagskultur am Beispiel von Gazimagusa (Famagusta).

Verlag Mensch und Buch, 2000

Jan Asmussen:
Wir waren wie Brüder.
Reflexionen über das Zusammenleben und die Entstehung von Konflikten in ethnisch gemischten Dörfern Zyperns vor 1974.

Lit-Verlag Münster, 2001

Lawrence Durrell:
Bittere Limonen. Erlebtes Cypern

Ein Klassiker der Zypern-Literatur aus den 50er Jahren.

Rowohlt Verlag, 24. Auflage, 2005

Lotti Huber:
Diese Zitrone hat noch viel Saft

Die Taenzerin und Pantomimin verschlug es in den 50er Jahren nach Nicosia und Kyrenia (Girne), wo sie ein Hotel und danach eine Bar betrieb und für viel Wirbel sorgte. Ein sehr amüsantes Zypernkapitel.

Jeanette Choisi:
Wurzeln und Strukturen des Zypernkonflikts 1878-1990

Ideologischer Nationalismus und Machtbehauptung im Kalkül konkurrierender Eliten Zyperns

Franz Steiner Verlag, 1998

M. A. Birand:
30 heisse Tage

Der türkische Buchautor und Journalist Birand berichtet frei von propagandistischen Überzeichnungen über die Hintergründe der türkischen Intervention in Zypern im Juli 1974. Mit einem 55-seitigen Anhang des Übersetzers Werner C. Schultheis zur Geschichte des Zypernkonflikts.

Önel Verlag, 1999

Michael Ackermann:
Türkisch-Zypern. Geschichte und Gegenwart

Eine beherzte Stimme für die Sache der Zyperntürken

Hess Verlag, 1998

Halil Gülbeyaz:
Zypern: Insel der Liebe – Friedhof der Diplomatie

Der Autor setzt sich mit den Wurzeln und Lösungsmöglichkeiten des Zypern-Konflikts auseinander.

Parthas Verlag, 2004

Uli Piller:
Die Türkische Republik Nordzypern

Ein politisch-kulturelles Lesebuch

Unterschleissheim, Selbstverlag, 2001

Uli Piller,
Rauf Denktas – Sein Leben für Nordzypern

Gelungenes Portrait des früheren Praesidenten der Türkischen Republik Nordzypern.

Norderstedt: Books on Demand GmbH, 2006

Heinz A. Richter:
Geschichte der Insel Zypern
(in drei Baenden)

Teil 1 (1878-1949) 2004

Teil 2 (1950-1959) 2006

Teil 3 (1959-1965) 2007

Ein grosser Wurf! D i e Geschichtsquelle für Generationen!

Verlag Franz Philipp Rutzen

C. A. Kreutz:
Die Orchideen von Zypern / The Orchids of Cyprus

Opulentes, zweisprachiges Werk mit fast 500 Farbfotos.

Verlag Kreutz Publishers, 2004

Nicht mehr im Buchhandel erhaeltlich, aber in vielen Bibliotheken vorraetig und haeufig auch antiquarisch beschaffbar:

Franz Georg Maier:
Cypern. Insel am Kreuzweg der Geschichte

Brillant geschriebener Abriss der Geschichte Zyperns von der Frühzeit bis zur Teilung 1974.

Verlag C. H. Beck, 1982

Colin Thubron:
Zypern

Ein Evergreen der Zypernliteratur sind Thubrons Wanderungen über die Insel im Jahre 1971.

Prestel Verlag, 1976

Sabine Rogge (Hrsg.):
Zypern. Insel im Brennpunkt der Kulturen

Zgl. Band 1 der Schriften des Instituts für Interdisziplinaere Zypern-Studien an der Universitaet Münster.

In den hier versammelten Beitraegen stellen Wissenschaftler verschiedener Fachdisziplinen die Ergebnisse ihrer Forschungen zur Geschichte Zyperns vor.

Waxmann Verlag, 2000

Uwe Berner:
Das vergessene Volk.
Der Weg der Zyperntürken von der Kolonialzeit zur Unabhaengigkeit

Faktenreicher Rückblick auf eine turbulente Epoche, geschrieben von einem engagierten Fürsprecher der türkisch-zyprischen Volksgruppe.

Verlagsgesellschaft Centaurus, 1992

Niels Kadritzke / Wolf Wagner:
Im Fadenkreuz der NATO.
Ermittlungen am Beispiel Cypern

Die Autoren beschaeftigen sich vor allem mit den externen politischen Hintergründen, die 1974 zur türkischen Intervention und zur Teilung der Insel führten.

Rotbuch Verlag, 1976

Zypern
Band 8 der Reihe „Südosteuropa-Handbuch“

Ausgewiesene Experten beleuchten alle Aspekte des Themas Zypern (Nord und Süd). Ein unverzichtbares Nachschlagewerk von enzyklopaedischen Ausmassen.

Verlag Vandenhoek & Rupprecht, 1998

Gisela und Karlheinz Morschek:
Orchids of Cyprus / Zyperns Orchideen

Zweisprachiger, prächtig bebilderter Führer durch Zyperns Orchideenflora.

Selbstverlag, 1996

Deryck E. Viney:
An Illustrated Flora of North Cyprus
(Vol. 1)

Koeltz Scientific Books, Koenigstein, 1994

Sedges, grasses and ferns
(Vol. 2)

Verlag Gantner, Vaduz, 1996